해외동향
[일본]오사카 츠텐카쿠 옥외광고 리뉴얼
다음은 오사카의 심벌인 츠텐카쿠 LED·네온 광고 리뉴얼에 대한 내용을 종합한 것이다. 우선은 2022년 7월28일 히타치 홈페이지에 실린 뉴스이다.
오사카의 심벌 츠텐카쿠 LED·네온 광고 리뉴얼 공사 실시
사진출처) https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2022/07/0728.html
주식회사 히타치 제작소(이하, 히타치)는, 이번에 츠텐카쿠 관광 주식회사(이하, 츠텐카쿠)가 운영하는 츠텐카쿠의 LED·네온 광고를 전면적으로 리뉴얼한다. 리뉴얼 공사는 2022년8월1일부터 약13개월동안 진행되고, 2023년 9월을 목표로 재점등할 예정이다.
2022년7월3일에는 초대 츠텐카쿠 110주년을 맞이하여, 7월 초순에 기념 라이트업을 했다. 앞으로도 히타치와 츠텐카쿠는 오사카의 심벌로서 「활기찬 오사카 거리」를 위한 점등을 해나갈 것이다.
히타치에 의한 츠텐카쿠의 광고 역사
츠텐카쿠의 광고는, 츠텐카쿠가 재건된 다음해인 1957년 7월부터 히타치가 게시하고 있다. 히타치는 5년~6년마다 츠텐카쿠의 광고를 리뉴얼하고 있고, 이번으로 14번째가 된다. 지금의 LED·네온 광고는 2017년 2월에 리뉴얼한 것으로, 1년을 매달 12개의 다른색 빛으로 표현, 다채로운 라이트 업을 선보이고 있다. 또한, 거대 시계를 종래의 아날로그식에서 LED 비전으로 바꿈으로써, 시간 표시 이외에도 계절에 맞는 동영상이나 로고 마크 등의 다양한 표시를 만들어내고 있다.
츠텐카쿠 LED・네온 광고의 소등일
2022년8월 1일(월) ~ 완전 소등(LED 비전과 기상예보 부분 포함)
츠텐카쿠 LED·네온 광고 리뉴얼 공사 개요
1. 공사기간 : 8월 1일(월)부터 약 13개월간 예정
※츠텐카쿠는 통상대로 10:00~20:00 영업
2. 점등 개시 시기 : 별도 연락 예정
그리고 시간은 흘러 2023년 2월28일 히타치 홈페이지에 실린 뉴스내용이다.
오사카의 심벌 츠텐카쿠
옥외광고 리뉴얼을 통해 친환경 LED를 전면 채용, 남쪽 비전에서 다채로운 광고 실현
히타치는 츠텐카쿠가 운영하는 츠텐카쿠의 옥외광고 리뉴얼에 있어 에너지 절약 및 긴수명으로 환경부담이 적은 LED를 전면적으로 채용한다. 또한, 일본 국내와 해외 관광객 등의 통행량이 많은 남향 광고면에 LED 사이니지 비전(높이 약 32미터, 가로폭 약 3미터)을 설치해서 움직임을 도입한 표시 및 츠텐카쿠와 히타치의 정보를 발신한다. 이 비전은 문자를 스크롤 표시할 수 있기 때문에 문자수의 제한이 없는 발신 및 다국어 표시가 가능하다.
움직임을 이용한 광고는, 히타치가 1957년부터 게시해 온 츠텐카쿠의 옥외광고 중 이번이 처음으로 선보이는 것이 될 것이다. 츠텐카쿠의 재점등은 올 9월을 예정하고 있다.
이러한 리뉴얼에 더해 동쪽면에 설치되어 있던 타워 상부의 거대 시계를 남쪽면으로 이동시켜 지금보다 더 많은 사람들이 볼 수 있도록 한다. 나아가 타워의 정상 부분은 일기예보의 역할을 끝내고, 앞으로는 타워 전체와 조화를 이룬 톱 라이트로서 새롭게 다시 태어난다.
앞으로도 츠텐카쿠와 히타치는 새로운 미래로 향하는 사회와 지역에 공헌을 다함과 동시에 오사카에서 일본, 오사카에서 해외로 글로벌하게 주목받는 새로운 타워 스포트로서 빛과 비전을 통한 메시지를 전달할 것이다.
사진 출처) 남쪽 광고면LED사이니지비전 이미지 https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2023/02/0228.html
다음은 마지막으로 2023년 3월6일 야후재팬에 실린 기사이다.
츠텐카쿠가 명물간판을 디지털화하는 이유는?
남쪽면 간판을 디지털 사이니지로 변경
국가등록유형문화재이고 오사카를 대표하는 관광지로 알려져있는 츠텐가쿠와 그 광고스폰서를 맡고있는 히타치는 이번에 츠텐카쿠 남쪽면에 있는 간판을 디지털 사이니지(전자 표지판)로 변경할 것이라고 발표했다. 간판의 문자를 스크롤 표시하려는 것인데 왜 이런 대쇄신을 감행하는 것인지 관계자에게 물었다.
츠텐카쿠는 작년 8월 1일부터 광고 네온사인 등의 리뉴얼 공사를 개시. 기간은 13개월간으로 꽤 큰규모로 진행되고 있다. 츠텐카쿠를 운영하는 츠텐카쿠 관광의 다카이 사장에 따르면, 현재 2대째인 츠텐카쿠는 1957년에 지어진 다음해부터 히타치가 광고 네온사인을 게시. 이후 평균 5년부터 6년마다 디자인을 리뉴얼해왔고 이번 개수공사는 14번째가 된다. 통상적이라면 개수공사는 약 반년 정도 걸릴테지만, 이번에는 외벽의 전체 페인트칠도 하기위해 시간을 요하고 있다고 한다.
높이 약 32미터, 가로 3미터의 LED 사이니지 비전을 설치
이번에 발표된 옥외광고 리뉴얼은 에너지 절약 및 긴수명으로 환경 부담이 적은 LED를 전면 채용하고, 일본 국내와 해외에서 온 관광객 등이 많이 걷는 남쪽편 광고면에 높이 약 32미터, 가로 3미터의 LED 사이니지 비전을 설치. 이 비전은 문자를 스크롤 표시할 수 있기 때문에, 문자수 제한이 없는 발신이 가능해진다.
사이니지 비전은 처음으로 설치. 나아가 타워 상부 동쪽(텐노지 동물원쪽)편에 있던 「대시계」도 남쪽으로 이동, 작년까지 43년간 타워 꼭대기에서 점등하고 있던「빛의 일기예보」를 종료하고 타워 전체와 조화를 이룬 톱 라이트로 하겠다고 발표했다.
지역의「정보탑」으로서 메시지를 전하고 싶다
지금까지 없던 대쇄신을 감행하는 츠텐카쿠인데, 이제껏 명물이었던 거대 시계까지도 이동시키는 이유는 무엇일까. 다카이 사장에게 그 이유를 물었더니「문자수 제한이 없어 오사카에 오는 인바운드 관광객들을 위한 다국어 표시도 가능해지기 때문에, 옥외광고로서의 역할 뿐만 아니라 히타치와의 협력을 통해 지역의『정보탑』으로서 오사카 신세계에서 전세계에 메시지를 전달할 수 있기를 바라기 때문이다」라는 답변이 돌아왔다.
다카이 사장에 따르면, 츠텐카쿠는 공공도로상의 건축물이기때문에, 움직임이 격렬한 애니메이션 등의 표시는 제한을 받지만 문자수의 제한은 없기 때문에, 이렇게 결정했다고 한다.
<참고자료>
https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2022/07/0728.html
https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2023/02/0228.html
https://news.yahoo.co.jp/articles/1473b1ce4d25ad1d79decc7062e3edcf0cbee572