본문 바로가기



정보마당

해외통신원


해외동향

[일본]미노(箕面)시「미노 랩핑 트레인」애칭 모집중

조회수 : 658 출처 : URL 참조 저자 : 배혜린 해외통신원

단풍과 폭포로 유명한 오사카부 미노시는 오사카 중심지에서 북쪽으로 한시간 안에 도착할 수 있는 곳이고, 오사 카대학이 있어서 외국인 주민이 많이 사는 곳이다.

 

지하철을 이용할 경우센리츄오역(千里中央駅)」이 종점인데, 현재 여기서 북쪽으로 철도를 연장하는 공사가 진행 중이다.미노센바 한다이마에역(箕面船場阪大前駅)미노카야노역(箕面萱野駅)2개의 역을 새로 만드는 것으로, 키타오사카 급행 전철은 2023년도 말 개통에 앞서미노랩핑트레인을 2023년 8월부터 순차적으로 운행하기로 발표했다.

 

 

external_image

이미지 출처)https://www.atpress.ne.jp/news/356691

 

 

미노랩핑트레인은 일년내내즐길있는미노의 관광요소, 교통의 편리성이 현격히 향상될 주거지로서의 매력, 육아·교육에 힘쓰는 미노시의 활동 등을소개할 예정이다. 운행기간 및 구간은 다음과 같다.


202381()부터 순차적으로 운행을 개시, 2025년 3월 말까지 운행 예정중.

연장선 개통 전 운행구간키타오사카 급행전철센리츄오」~오사카메트로미도스지선나카모즈역

-연장선 개통 이후 운행구간키타오사카 급행전철연장선미노카야노역」~오사카메트로미도스지선나카모즈역

 

이런 운행발표에 맞춰 현재 미노시는미노랩핑트레인이 전철이용자나 연선 주민들에게 사랑받는 열차가 되도록 전철의 애칭을 모집한다는 광고를 하고있다.폭넓은 세대에게 사랑받을 수 있는」 「쉽게 외울 수 있는」 「친밀함을 가질 수 있는」 「미노의 매력이 이미지화 되는애칭을 모집 중으로, 응모자격은 미노시 거주, 재직, 재학중인 사람에 한한다.  디자인은 다음과 같이 2개의 디자인인데, 응모는 한사람 당 디자인 1개에 대해 하나의 애칭만을 응모하는 것이 가능하다.

모집기간은 2023년 6월 1일(목요일)부터 2023년 6월 22(목요일)필착)까지.


미노랩핑트레인디자인


디자인1.(가칭) 모미지호


메이지숲 미노국가지정공원이나 일본의 폭포백선에 뽑힌 미노폭포 등 단풍을기조로 한 미노의 아름다운 사계절 변화의 순간을 선명한 그라데이션으로 표현한 디자인이다.

애칭을 정할시 주의점디자인1.(가칭) 모미지호의 경우, 아름다운 사계절 등 일년 내내 즐길 수 있는 미노의 매력을 이미지화할 수 있는 애칭일 것.

external_image


이미지 출처)https://www.atpress.ne.jp/news/356691


(2) 디자인2.(가칭)미노시 PR 캐릭터


미노시의 PR 캐릭터인타키노미치유즈루(ゆずる)모미지누(モミジーヌ)를 다이나믹하게 표현한 임팩트 있는 디자인이다.


애칭을 정할 시 주의점디자인2.(가칭)미노시 PR 캐릭터의 경우, 미노시와 미노시PR 캐릭터를 이미지화 할 수 있는 애칭일 것.


external_image

external_image

이미지 출처)https://www.atpress.ne.jp/news/356691

 

기대를 모으고 있는 랩핑 차량이 자신이 붙인 애칭으로 오사카를 달린다면?

개인적으로 이런 애칭모집은 참 일본적인 기획이라 느끼며, 미노시 주민으로서 상기의 랩핑차량에 어떤 애칭이 붙여질지가 기대된다.

 

다음은 최근 이동차량의 옥외광고 및 주변환경 등을 보며 새롭다고 느꼈던 부분에 대한 모음이다.

    external_image

external_image

사진출처 상하)통신원본인.


차로 유명한 교토 우지(宇治)를 홍보중인 JR오사카히가시센 (おおさか東線) 랩핑차량. 타는 순간 마치 녹차밭에 있는 느낌이 든다.


external_image

사진출처)통신원본인.


오사카메트로 미도스지선. 운행차량중 여성전용차량 부분만 랩핑되어 있어서 여성일 경우 차량 어디에서 승차하면 좋을지 쉽게 알아볼 수 있다.


 external_image

사진출처)통신원본인.


입석, 좌석 어디에서나 잘 보이도록 각도를 달리해 설치된 JR차량 내 옥외광고.

external_image


 사진출처)통신원 본인.


JR신오사카역 옥외광고. 역내 이용자들의 시선이 잘 닿도록 각도를 달리한 설치가 특이하다.


external_image

사진출처)통신원 본인.


도시샤 대학 도시샤 여자대학 여대생들이 많이 타는 JR갓켄토시센(学研都市線) 여성전용차량에서 자주 볼 수 있는 한국 화장품 광고. 



참고자료

https://www.city.minoh.lg.jp/kitakyu/202305_wrappingtrain.html

https://www.atpress.ne.jp/news/356691

https://www.kita-kyu.co.jp/

담당부서 : 연구조사부 연락처 : 02 · 3274 · 2826 이메일 : yjra@lofa.or.kr